个人资料

aimei

旅居加拿大。每天都在忙于完善和成长,让自己时刻充满快乐和愉悦!营销者,设计者,管理者,画者,开拓者..... QQ:349517219 微信:aimei349517219 电话:13906393613  

文章数量:971

点击人次:3911356

博文分类
搜索
最新评论
这也是中文?

在加拿大的日子 │ 2009-03-07 04:00:41

来加拿大后,很多好朋友都知道我喜欢房产的杂志,昨天在房产公司工作的姐姐从车的后箱给我一大摞地产金页,让我看看![@more@]

想起我和先生最近总结的几句加拿大华人惯用的中文!

水泥----石屎,

高档高贵----高尚

向南的有阳光的----光猛,开阳

公寓----柏文

有个很美丽的海港叫port moody,先生说怎么叫这个名字,抛他墓地.

彭先生一直很想给我买一辆小一点的汽车,比如奥迪A4,VOLVOS40,都被我一一否决!原因只有一个,这些大公司太不了解中国人对4的理解了!

于是,

连接在一起,就是先生编的名段:

周末,我开着奥迪A4,portmoody,lookoffer一个光猛开阳之石屎高尚柏文!

说完,大家都笑晕了!

«上一篇:最近得罪了一只狗   下一篇:最棒的理财方式»

评论(2) 点击次数(3856)
评论(共2条评论)
  • 谈笑 说:

    2009-03-07 09:49:25

    出差回来,我也笑一笑 :)
  • aimei 说:

    2009-03-07 16:32:17

    呵呵!
用户名: 密码: 登陆后可发表评论,请先登录。