1997年1月10日国家工商行政管理局令第73号公布

　　第五章 监督检查
　　第二十六条传销企业应当在每季度终结之日起15日之内，将传销员人数、销售产品的数量及金额、支付传销员的报酬等情况向原登记注册的工商行政管理机关备案。
　　第二十七条传销企业的培训方案，应当报其原登记注册的工商行政管理机关备案。培训方案应当包括授课内容、场地、人数、时间及授课人。
　　第二十八条工商行政管理机关对传销企业的销售、培训等活动，可以进行现场监督检查。对发现有违反法律、法规及本办法规定的行为，工商行政管理机关应当依法查处。
　　属于由有关部门管辖的行为，移送有关部门处理。
　　第二十九条 传销企业除按法律、法规的规定保存有关资料外，还应当将下列资料保存至少五年，并接受工商行政管理机关的检查：
　　（一）产品传销的原始凭证、由簿记录、银行票据、运输和储存等费用票据；
　　（二）记载传销员姓名、住址、身份证号码及人数的名册；
　　（三）为传销员举办培训的情况；
　　（四）向传销员支付报酬的记录和凭证；
　　（五）其他与传销有关的资料。
　　第六章 法律责任
　　第三十条 对违反本办法的企业或者个人，工商行政管理机关按下列规定予以处罚：
　　（一）违反本办法第三条第一款、第二十条规定的，由工商行政管理机关予以取缔，没收传销产品、销货款和非法所得，并按《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定处以罚款；
　　（二）违反本办法第十一条第二款规定的，没收擅自多层次传销的产品、销货款和非法所得，并按《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定处以罚款；情节严重的，取消其单层次传销资格；
　　（三）违反本办法第八条、第十条规定，提交虚假文件或者采取其他欺诈手段取得传销企业登记的，依照《中华人民共和国登记管理条例》第五十九条或者《企业法人登记管理条例实施细则》第六十六条第一款第（二）项的规定予以处罚；
　　（四）违反本办法第十一条第一款规定，依照《中华人民共和国公司登记管理条例》第五十九条或者《企业法人登记管理条例实施细则》第六十六条第一款第（六）项的规定予以处罚；
　　（五）违反本办法第二十一条规定的，对传销企业依照《中华人民共和国公司登记管理条例》第七十一条或者《企业法人登记管理条例实施细则》第六十六条第（四）项的规定予以处罚；对传销员处以五百元以上两千元以下的罚款，并责令传销企业终止该传销员资格；
　　（六）违反本办法第十二条、第十三条、第十上条、第十八条第二款、第十九条、第二十二条第二款和第四款、第二十六条、第二十七条、第二十九条规定的，责令传销企业限期改正，并处以三万元以下罚款；情节严重的，取消其传销资格；
　　（七）违反本办法第十五条、第十六条、第十七条规定，没收传销产品、销货款和非法所得，并依据《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定处以罚款；
　　（八）违反本办法第二十二条第一款、第三款规定的，对传销企业依照《中华人民共和国消费者保护法》的规定处罚；对传销员处以五百元以上两千元以下的罚款，并责令传销企业终止该传销员资格；
　　（九）违反本办法第二十三条规定的，核准登记的工商行政管理机关应当责令传销企业限期改正。该企业拒不执行的，没收传销产品、销货款和非法所得，并依据《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定处以罚款；
　　（十）违反本办法第二十四条规定的，依照《中华人民共和国广告法》、《中华人民共和国反不正当竞争法》的规定予以处罚；
　　（十一）违反本办法第二十五条规定的，对传销员处以五百元以上两告示凶以下的罚款，并责令传销企业终止该传销员资格。
　　第七章 附则
　　第三十一条 本办法由国家工商行政管理局负责解释。
　　第三十二条 本办法自公布之日起施行。